The Gringos

Seth ontdekt dat Ryan via Julie de locatie van Volczek kent, de jonge crimineel die verantwoordelijk is voor de dood van Marissa. Ryan wil niets liever dan wraak nemen en vat het plan op om Volczek achterna te reizen in Mexico. Seth stelt Ryan voor een voldongen feit : hij gaat mee. Seth hoopt immers dat hij zijn boezemvriend op die manier kan verhinderen domme beslissingen te nemen uit verdriet voor het verlies van Marissa. Op het thuisfront maken Sandy en Kirsten zich ernstige zorgen. Taylor besluit Summer op de universiteit op te zoeken omdat ze hoopt dat zij haar kan helpen met de problemen die ze zich in Parijs op de hals heeft gehaald. Tot Taylors grote verbazing is Summer niet meer het meisje dat ze vroeger was...