Vanity Unfair

Bridget solliciteert voor een rol in een reclamespotje, maar wordt niet weerhouden. Jim ontdekt dat het modellenbureau geleid wordt door zijn oude vlam Jackie. Hij probeert Jackie te overtuigen zijn kleindochter een tweede kans te geven, en misschien zichzelf ook?