Sleeper

Sinds Buffy en haar vrienden recent in contact kwamen met geesten van overledenen die hen een boodschap voor de toekomst probeerden over te brengen, loopt iedereen er totaal verward bij. Dawn maakt zich zorgen omdat de geest van haar moeder Buffy’s verraad in de toekomst onthulde. Willow vreest dat ze nooit zonder magie zal kunnen leven, ook al maande de geest van Tara haar aan dit te doen. Buffy kreeg te horen dat Spike opnieuw mensen doodt. Ze is vastberaden te achterhalen wat er van al deze voorspellingen aan is en trekt op onderzoek uit. Buffy ontdekt dat Spike mogelijk schuldig is, maar dat hij zelf geen herinneringen meer heeft van de moorden omdat zijn hele wezen door een andere entiteit werd overgenomen…