In The Black

Ditto vindt dat Hunters manier van werken niet door de beugel kan. Josh raadt Ditto aan om een klacht in te dienen tegen ‘Merriweather’ wegens rassendiscriminatie tegenover Corey. Marty gaat op zoek naar een geschikte receptioniste. Marissa en Hunter proberen ‘Wesley Industries’ ervan te overtuigen het bedrijf niet aan Kaiser te verkopen. Alison is jaloers omdat haar vriend en Marissa samen op zakenreis zijn.