Radar Love

In Chinatown sterven een aantal mensen nadat ze op onverklaarbare manier besmet geraakt zijn met een virus. Matt Sung, een politieman die af en toe samenwerkt met Logan, onderzoekt de mysterieuze overlijdens. Logan probeert hem hierin bij te staan en vindt een spoor naar een chemicus die experimenteert met virus-cocktails om de Manticore-vluchtelingen uit te roeien. Terwijl Logan samen met Matt de achtervolging op de man inzet, maakt hij zich klaar om – in opdracht van Ames White – een X5 aan het ultieme virus bloot te stellen.