Time Stands Still (2)

Caitlin keert terug uit Afrika en ontdekt dat Joey het huis gaat verkopen. Ze is echter niet van plan om het huis zomaar op te geven. Na “Whack Your Brain” voelt Rick zich vernederd en wil hij de confrontatie met zijn kwelgeesten aangaan. Toby en Mr. Raditch proberen hem ervan te overtuigen dat hij beter naar huis kan gaan om af te koelen, maar een verdacht kalme Rick wijst dit aanbod af. Hij heeft een vreselijk plan opgevat…