Ella - 10 (06/10/2010)

Ella moet zich in allerhande bochten wringen wanneer Anthony en Cindy willen dat ze haar geheim opbiecht. Haar dag wordt er niet beter op wanneer ze door Sam Stockmans van de arbeidsinspectie betrapt wordt in het kapsalon van Cindy. Norbert vertelt aan dokters Wolfs en Lukas over zijn plannen bij de NASA en dat hij twijfelt over wie het meest geschikt is om zijn opvolger te worden. Wat hij wel al weet is dat Clio hem mag vervangen als persoonlijke adviseur van Nicolas De Prins. Linda ziet dit helemaal niet zitten en probeert Norbert op andere gedachten te brengen. Clio is gefrustreerd omdat privédetective Vandam Ella nog steeds niet heeft opgespoord.