Emma - 49 (26/03/2007)

De ruzie tussen Veli en Birsen maakt de laatste uren extra moeilijk. Nils Oscar probeert op charmante wijze zijn flater goed te maken. Vero en Fie zijn smoorverliefd, het duurt even voor Babs doorheeft hoe de vork in de steel zit. Dirk begint te beseffen dat hij zich een hoop moeilijkheden op de hals heeft gehaald. Emma wacht niet langer op Dirk en neemt het heft in eigen handen.