Boxing Helena

Terwijl Ashley aan haar eerste werkdag begint als dienster in een fastfood-restaurant, maakt de rest van de familie Banks werk van de belofte de ze met nieuwjaar deden : ze gaan hun conditie op peil houden door regelmatig te fitnessen in een sportcentrum. Carlton heeft goede voornemens, maar het gebulder van zijn persoonlijke coach Stan maakt hem wanhopig. Hilary zoekt wanhopig naar een manier om zo weinig mogelijk inspanningen te hoeven leveren op de fitnesstoestellen. En Will maakt het al helemaal te bont. Hij wordt door iedereen uitgelachen wanneer hij in de ring K.O. geslagen wordt door de bokscoach van de kleine Nicky … de sensuele Helena.