Lorelai's First Cotillion

Wanneer Richard en Emily geen echte reactie hebben op het nieuws dat het uit is tussen Luke en Lorelai, realiseert Lorelai zich dat ze het grootste deel van haar leven dingen heeft gedaan alleen maar omdat haar ouders het er niet mee eens zijn. Later, wanneer Michel Lorelai dwingt mee te gaan naar Emily’s prachtige cotillion, ontdekt Lorelai dat sommige dingen die haar ouders voor haar wilden zo slecht nog niet waren. Rory heeft het moeilijk om haar langeafstandsrelatie met Logan goed te laten gaan. Nadat hij Rory mee uit eten heeft genomen, bekent Christopher iets aan Lorelai dat schokkend is.