.
Episode Image

Hondo Field

Een verliefd koppel gaat nachtzwemmen in de zee. Het meisje merkt plots iets vreemds op in het water, wat nadien het lichaam van een man blijkt te zijn. Ze alarmeren meteen de hulpdiensten, en ook detectives Winters en Jaruszalski komen ter plaatse. Het blijkt om het levenloze lichaam van Freddy Ramirez te gaan, een arbeider bij het Goldshore Oil-boorplatform voor de kust van L.A. De meest voor de hand liggende doodsoorzaak lijkt verdrinking nadat hij over de reling van het boorplatform is gevallen tijdens zijn werkshift. Na verder onderzoek, ontdekken de twee detectives echter dat niemand van de werknemers Freddy heeft gezien op het boorplatform die nacht. Winters en Jaruszalski lichten de moeder van het slachtoffer in en zij beweert dat Freddy zich niet meer veilig voelde tussen zijn collega's. Die verklaring heeft als gevolg dat er zo'n 150 verdachten zijn voor de moord op Freddy Ramirez.
Tv-Programma:
Aflevering:
6
Zender:
Seizoen:
1
Cast: