Millennium - 46

Frank denkt vijf maanden na de dood van Catherine dat hij wel weer aan het werk kan. Zeker als hij voor het eerst in lange tijd weer beelden ziet. Hij wil betrokken raken bij het onderzoek naar een vliegtuigcrash. Hierbij kwamen 23 kinderen om. Een jonge FBI-agente, Emma Hollis, is er erg mee bezig en denkt dat ze Frank kan helpen. In het vliegtuig zat een jonge vrouw met haar dochter. Niet lang daarna krijgt haar zuster en haar dochter ook een ongeluk. Wat is het verband?