Father's Pride

In de toiletten van een pub in Soho wordt het fototoestel aangetroffen van een man die vermoord werd in 1987. Op de film treft het team twee merkwaardige afbeeldingen aan die niet passen in het rijtje van doop- en trouwfoto's: die van een junkie en die van een kussend koppel. Maar niet zozeer de foto's doen de wenkbrauwen fronsen, er worden ook sporen van sperma aangetroffen. Emily, de dochter van Gerry Standing, vergezelt het team en houdt zich vooral bezig met Sandra Pullman, eerder dan met haar vader. Emily is ambitieus, maar Standing voelt zich gepikeerd en is ervan overtuigd dat Pullman geen goed rolmodel voor Emily is. Hij zou niet graag zien dat ook zijn dochter haar persoonlijk leven opgeeft voor haar job. Ondertussen begint Brian Lane zich steeds vreemder te gedragen...