Tessa

Gabriel ontfermt zich over de liefdesperikelen van tiener Charlie, die naar jaarlijkse gewoonte zijn vakantie doorbrengt in het Grand Waimea Hotel op Hawaii. Charlie dreigt zijn vakantieliefje Hannah immers te verliezen aan de vlotte doch opdringerige Derek. Jason ontfermt zich over Tessa. Hij biedt haar een job aan bij de schoonmaakploeg van het hotel nadat ze samen met haar intussen ex-vriend Roy één van de hotelkamers als een puinhoop achterliet. MJ valt voor de charmes van Chris, maar ze vreest dat hij in haar slechts een avontuurtje ziet. Vincent loopt er wat zenuwachtig bij door de komst van Mr. Ohashi. De man schrijft immers hotelrecensies over luxe resorts en geeft de indruk dat het Grand Waimea niet veel kans maakt om in zijn prestigieuze brochure te worden opgenomen.