Hoop Nightmares

Hefilfinger is enthousiast over de jaarlijkse basketbalwedstrijd die zijn kadetten zullen spelen tegen het team van sheriff Ernie. Hij vraagt Rich Casey om hem als coach te assisteren en daar gaat deze gretig op in. Maar al vlug blijkt dat hij zich moet hoeden voor Julia, Ernies assistente. Zij probeert Casey te verleiden in de hoop op die manier het team van de politie-academie te kunnen saboteren en de overwinning naar zich toe te trekken.