Power Rangers: Operation Overdrive - 4 (19/03/2010)

Dax redt Mira uit de klauwen van een metalen monster. Hij wordt smoorverliefd op haar en heeft nog weinig aandacht voor zijn werk als Power Ranger. De anderen vergeven het Dax, want ook zij weten niet dat Mira in feite de sluwe Miratrix is, die de Power Rangers voor eens en voor altijd uit de weg wil ruimen.