Pushing the Limits (28/10/2010)

Addison, Sam en Cooper behandelen een ziek kind dat samen met zijn tienermoeder op straat leeft. Violet heeft het moeilijk om een band met haar baby te vormen en krijgt het tijdens een sessie heel moelijk wanneer ze een vrouw moet behandelen die verkracht werd en nu zwanger is.