Rush - 5 (04/11/2009)

Het Tactisch Interventieteam ontdekt via een informant dat er een gewapende overval gepland is op een café aan de stadsrand. Lawson en Josh proberen de overvallers te verrassen, maar die openen meteen het vuur en sluiten zich op in de bar en gijzelen de aanwezigen. De agenten plaatsen een verborgen camera op een venster, zodat ze kunnen zien wat er gaande is in de pub. Agent Dom probeert er vermomd als een ambulancier binnen te dringen. Hij wordt goed ontvangen, want één van de criminelen die in het keldergat is gevallen kan zijn hulp goed gebruiken. Terwijl Dom de criminelen aan het lijntje houdt in de bar beneden, proberen Grace en Josh de gegijzelden te bevrijden via het dak…