The Quest (Part 2)

Het SG-1 team, Ba'al en Adria hebben geen andere keuze dan de handen in elkaar te slaan om hun laatste hindernis - de strijd tegen de draak die het geheim van Merlijns geheime wapen bewaakt - te overwinnen. Wanneer ze hierin slagen en terugkeren naar de kern van de berg, worden Ba'al en de teamleden naar een onbekende planeet getransporteerd. Een veiligheidssysteem bedoeld om Ori-inmenging te verhinderen, belet Adria om met hen mee te reizen. Op de afgelegen planeet treffen de SG-1 leden en Ba'al een enorm verzwakte Merlijn aan. Hij is niet sterk genoeg om een nieuw wapen tegen de Ori te bouwen, maar hij geeft zijn kennis door aan Daniel Jackson. Er rest Daniel echter weinig tijd om de onderdelen van het wapen te vervaardigen : Adria heeft een manier gevonden om hen achterna te reizen...