The Check-Up

Eddie interviewt een overlever van de Hindenburg-ramp voor zijn nieuwe boek. Joy wil dat Eddie naar de dokter gaat voor een check-up. Het koppel gaat die avond uit eten met Simona en Stephen. Joy voelt zich beledigd omdat Simona haar nooit een complimentje geeft over hoe ze eruit ziet. Ze confronteert haar vriendin hiermee, die vervolgens in tranen uitbarst en haar iets over haar verleden vertelt. Eddie wil opnieuw naar mevrouw Klum om zijn verhaal af te maken, maar doet een lugubere ontdekking.