Wounds and Scars

Na Josies dood verzinkt Truman in een diepe depressie. Haar lichaam herbergt meer vragen dan antwoorden. Norma’s getroubleerde zus Annie verlaat het klooster en komt aan in Twin Peaks, waar Cooper warme gevoelens voor haar begint te krijgen. Catherine krijgt een mysterieus raadsel van Jones, Eckhardts assistent. In Twin Peaks worden ondertussen de voorbereidingen getroffen voor de Miss Twin Peaks-verkiezing, maar Ben heeft zo zijn eigen show op poten gezet: eentje waarbij hij een bedreigde wezel te hulp schiet. En Earle raakt stilaan geïrriteerd door de schaakmatpositie waarin hij door Cooper gedwongen wordt…