Legacy

Tijdens een lange doortocht in de woestijn, raken Xena en Gabrielle verwikkeld in een stammentwist tussen nomaden en bieden zij hun hulp aan. Wanneer deze woestijnbewoners ontdekken dat ze de legendarische Xena en Gabrielle in hun midden hebben, mogen beide vrouwen genieten van hun gastvrijheid. Al snel blijkt dat de nomadengroep zich bedreigd voelt door de talrijke Romeinse troepen die in aantocht zijn. Bovendien ziet deze stam in Xena hun leidster. Xena en Gabrielle voelen dat deze mensen hulp nodig hebben en gaan op hun vraag in. Vermomd en met een list in het achterhoofd brengen ze een bezoek aan de Romeinse gouverneur. Op deze manier komen ze heel wat te weten over de geplande aanvallen tegen de nomaden. Op hun terugtocht naar het kamp komen ze terecht in een zware woestijnstorm waarbij Gabrielle uit zelfverdediging per ongeluk de zoon van het stamopperhoofd doodt. Deze tragische gebeurtenis brengt het vertrouwen van de nomaden in beide dames bijgevolg in het gedrang en dit heeft mogelijk nefaste gevolgen voor de confrontatie met de Romeinse legers.