When Fates Collide

Xena belandt in het oude Rome en leeft er als vrouw van Julius Caesar. Wanneer Gabrielle opduikt als toneelschrijfster in Rome, voelt Xena een hechte band met haar. Toch herinneren beide vrouwen zich niets van hun verleden. Ook Alti duikt in Rome op. Zij probeert Xena te vermoorden en haar plaats als keizerin in te palmen. Alleen haar herinneringen uit het verleden kunnen Xena uit deze hachelijke situatie redden.