Deze week in Buren

Paul blaast 50 kaarsjes uit en dat viert hij op zijn eigen manier.

Aflevering 6808

Paul viert zijn 50ste verjaardag en biedt Elle en Andrew het management van het hotel aan. Lucy heeft er haar bedenkingen bij.

Aflevering 6809

De familie Willis steunt Terese, maar hoopt stiekem dat ze haar job bij Paul terug zal aannemen. Mason wil een intelligente indruk maken op Imogen.

Aflevering 6810

Kyle kan zijn gevoelens voor Georgia niet langer ontkennen en besluit een punt te zetten achter zijn relatie met Kate. Georgia heeft last van ochtendmisselijkheid.

Aflevering 6811

Kyle reageert opgewonden op het nieuws dat Georgia zwanger is van hem, maar zij stelt dat dat niets verandert tussen hen. Sonya worstelt met haar gevoelens voor Jacob.

Aflevering 6812

De kampeertrip eindigt in een nachtmerrie. Sonya zegt tegen Jacob dat hij Erinsborough moet verlaten, maar beseft tegelijkertijd dat ze iets mist in haar leven

Aflevering 6813

De verwondingen van Josh zijn niet levensbedreigend, maar zijn zwemcarrière komt mogelijk in gevaar. Sheila geeft Kyle de raad om de situatie met Kate niet te laten aanslepen.