Familie - 12 juni 2014

Bart krijgt de kans om een videogesprek te voeren met Maarten. Wat hij te zien krijgt, raakt hem diep. Voor Hanne blijft het werk zich ondertussen opstapelen, vooral omdat ze niets uit handen wil geven. Peter overweegt daarom om een tweede ontwerper in dienst te nemen. Delphine heeft echter een heel andere oplossing voor ogen. Marie-Rose maakt kennis met Elise en is blij dat haar zoon opnieuw geluk gevonden heeft. Haar onderzoek naar de vreemde betalingen van de bomma komt echter vast te zitten.