De Belgian Entertainment Association (BEA) en de Federatie van Cinema's van België slaan samen met filmproducenten en verdelers, cinema’s en regisseurs de handen in elkaar tegen het illegaal downloaden van films en series. Ze voeren op dit moment een erg opmerkelijke actie op het internet om illegale downloaders met een knipoog op hun gedrag te wijzen: wie illegaal kijkt, wordt middenin de film of actie verrast met een wel erg persoonlijke boodschap in de ondertitels. Zo wil de Belgische filmsector op een ludieke manier een krachtig signaal geven.



Wie een film illegaal downloadt, zoekt ook steeds de bijbehorende ondertitels. Een eenvoudig tekstbestandje dat je tegelijk met de film van het internet haalt en dat de community maakt. Communicatiebureau TBWA bedacht de subtitle prank: piraten worden teruggepakt met hun eigen middelen door een grapje uit te halen met de illegale ondertitels. Plots krijgt het verhaal een verrassende wending. Met een speelse knipoog lijkt het plots alsof Samuel L. Jackson in The Hitman’s Bodyguard de illegale kijker rechtstreeks aanspreekt en zegt dat je niet mag downloaden. Of alsof de politie-inspecteurs uit The Bridge seizoen 4 de illegale downloader op het spoor zijn. Ook de ondertitles van Logan Lucky en The Foreigner werden bewerkt. Op een paar weken tijd werden deze bewerkte ondertitels ondertussen al 10.000 keer gedownload. De kijker voelt zich niet alleen betrapt, maar beseft meteen dat je via illegale bron niet perse het echte kwaliteitsproduct binnenkrijgt.



De audiovisuele sector wil op een ludieke manier aandacht vragen voor de al jaren groeiende problematiek van illegale downloads. Elk jaar worden in België miljoenen films en series illegaal gedownload en het aantal kent een onrustwekkende stijging. “Misschien denken velen dat op het internet alles kan en dat dit zonder gevolgen blijft ,” zegt Pieter Swaelens, Algemeen Directeur van BEA, “en dat is echt niet zo. Ook hier in België komen heel wat jobs in het gedrang en moeten we dit gedrag aanpakken.” Het zijn al lang niet meer enkel de Amerikaanse kaskrakers die illegaal bekeken worden, ook de Zweeds-Deens crimi-serie The Bridge wordt bijvoorbeeld veelvuldig gedownload, zelfs de nieuwe kinderfilm van Disney, Coco, duikt op in de top 10. “We werken hiervoor samen met verschillende productiehuizen en distributeurs, hier in België tot in Hollywood. Heel de sector staat achter deze actie.”



Zo zegt Thierry Laermans, secretaris van de Federatie van Cinema’s van België: “De Kerstperiode, met traditioneel veel bioscoopbezoekers en sterke films in de bioscoopzalen, was voor ons het ideale moment om op een ludieke manier het probleem van het illegale downloaden van films aan te kaarten.”



We zijn blij met de extra aandacht voor het probleem van downloaden uit illegale bron. Er zijn al te veel banen in onze sector verloren gegaan. Bovendien brengt piraterij de creativiteit en kwaliteit van het aanbod in gevaar, René van Turnhout, COO Dutch FilmWorks.



Alexander Vandeputte, Gedelegeerd Bestuurder van Lumière, verdeler van de serie The Bridge in de Benelux, ziet het als volgt: “Hopelijk beseft de kijker via de 'subtitle prank' dat zijn gedrag niet onopgemerkt voorbij gaat. Wij vinden dat het hoog tijd is om tegen het gedoogbeleid te reageren. We hebben een ernstige anti-piraterij wetgeving nodig.”



“Er is een direct verband tussen piraterij en de moeilijke tijden om Vlaamse content nog naar ons publiek te brengen. Met illegaal kijken, start een kettingreactie die kan leiden tot het failliet van onze Vlaamse audiovisuele sector. Zolang de bevoegde ministers hierin geen acties ondernemen, zal de Vlaming vroeg of laat tevreden mogen zijn met enkel buitenlandse producties. Deze ludieke actie is een fijne awareness naar het publiek en illegale kijkers toe. Maar er moet nu gehandeld worden. Wij vragen zowel het publiek als de overheid om samen piraterij te stoppen als we nog producties van eigen bodem willen kijken. It takes 3 to tango.”

Michaël R. Roskam, regisseur en voorzitter Unie van Regisseurs.



“Als creatief directeur van communicatiebureau TBWA ligt het beschermen van creatief werk ons nauw aan het hart. Precies daarom bedachten we de subtitle prank om samen met de sector de handen in mekaar te slaan en illegaal downloaden aan te pakken,” zegt Gert Pauwels, creatief directeur bij TBWA.

Imke Courtois, gewezen voetbalster van onze Red Flames en nu analist voor Play Sports moest haar angsten overwinnen om deel te nemen aan het tv-programma Bartel in het Wild. Binnenkort wordt het survivalprogramma uitgezonden op VIER. Imke heeft volgens weekendbijlage HALLO nochtans vliegangst en een zware spinnenfobie. Naar verluidt stopte ze voor die laatste fobie ooit op de ring van Hasselt omdat ze een spin op haar auto had gezien. Ze vroeg aan een voorbijganger om die spin weg te nemen.

Voor het tweede seizoen van Bartel in het Wild moest Imke, samen met Bartel Van Riet en Jani Kazaltzis vliegen naar een onbewoond eiland in Panama. We zijn benieuwd hoe Imke het heeft gesteld met deze ongemakken.



Tekst: Nico Vanaken

Zondag was filmmaker Jan Verheyen te gast bij Kris Wauters in Zot Gedraaid op Joe. Jan bekende in het programma dat hij geen fan is van Arno Hintjens: “Ik zeg dit natuurlijk met respect voor de carrière die hij heeft opgebouwd, maar ik heb niets met Arno. De reden is: één van de mooiste Pixar-animatiefilms is Toy Story. Dat heeft als titelthema You’ve Got A Friend In Me van Randy Newman. Iemand is op het idee gekomen om Arno daar een Vlaamse versie van te laten neuzelen. Waar eigenlijk bijna geen woord van te verstaan valt. Ik kan er niet naar luisteren. Ik herinner me ook dat Arno ooit reclame heeft gemaakt voor Alfa Romeo. Terwijl, als er nu iemand is die je niet aan het stuur van een auto wil laten zitten, dan is het Arno. Worst idea ever”, zei Jan al lachend.

De Academy of Motion Picture Arts And Sciences, die elk jaar de Oscars uitreikt, heeft samen met zakelijke partner PwC nieuwe regels bekendgemaakt voor de best bewaakte omslagen van het westelijk halfrond: de enveloppes met de Oscarwinnaars. Vorig jaar draaide een en ander in de soep, omdat Warren Beatty verkeerdelijk “La La Land” als winnaar voorlas in plaats van “Moonlight”. Hij had een verkeerde omslag gekregen. Meer personeel en meer controle, is de mantra dit jaar. En instuderen wat er moet gebeuren als een presentator een verkeerde naam noemt. In de controlekamer van het Oscarcircus zal ook een derde persoon aanwezig zijn met alle enveloppes, om niets aan het toeval over te laten.

De Deense zangeres Sannie Carlson, vooral bekend onder haar voormalige artiestennaam Whigfield, gaat een gooi doen om namens Denemarken op het Eurovisiesongfestival uit te komen. Ze is een van de tien finalisten van de nationale voorronde. De inmiddels 47-jarige Carlson boekte midden jaren negentig door heel Europa successen met eurodanceklassiekers als Saturday Night en Think Of You. Daarna raakte ze buiten de eigen landsgrenzen in de vergetelheid. De Deense finale vindt plaats op 10 februari.

Slayer hangt de gitaren aan de haak. Dat maakte de Amerikaanse thrash¬metalband bekend op zijn Facebookpagina. De groep rond de nu 56-jarige zanger-bassist Tom Araya legde in de jaren 80 de basis voor zowat elk extreem genre in de metalwereld. Met negen passages in 21 jaar, waarvan de laatste in 2016, had Slayer ook een abonnement op Graspop in Dessel. Of ze die wei ook aandoen op hun afscheidstoernee is nog onduidelijk: voorlopig is er alleen sprake van Noord-Amerika.

Hij had op voorhand voorspeld dat er maandagavond over hem en Noa Neal zou gepraat worden. De reden? Chris Van Tongelen en Noa Neal doken maandagavond samen op tijdens de première van Patser, de nieuwe film van Adil El Arbi en Bilall Fallah. De twee werden eerder al samen gespot op de openingsavond van het autosalon in Brussel en maandag besloten zij opnieuw samen naar de première van Patser te gaan. Dat Noa Neal en Chris Van Tongelen een relatie zouden hebben ging dan ook snel de ronde maar Chris Van Tongelen zegt dat daar niets van klopt. En wie zijn wij om daaraan te twijfelen. Maar hoe komt het dan dat Noa en Chris zo'n goede band hebben? Wel, ik ken Noa eigenlijk al een jaar op 15. Noa heeft ooit stage gedaan op de set van Familie. Nadien ben ik haar eigenlijk altijd blijven volgen. Wat zij muzikaal gedaan heeft, dat interesseerde mij echt wel, vertelt Chris geamuseerd.

“Stokoud” heet de nieuwste single van LunAcoustic. Een opmerkelijke titel van een al even opmerkelijk lied. De inspiratie overviel Dirk al vroeg in de ochtend, starend naar zichzelf in de badkamerspiegel. Die eerste grijze haartjes, de eerste lijntjes in het gezicht… het zet een mens aan het denken. “We hebben al wat ervaring in het leven, hebben elkaar gevonden… maar wat willen we nog meer?”

Het is een lied geworden over “graag zien” , het thema waarover al zoveel liedjes geschreven zijn. Alleen deze keer net iets anders bekeken, net iets anders verwoord: “Ik wil stokoud worden met jou”. Ik hou van jou… voor gevorderden.