Britney heeft goed nieuws voor haar papa. Christine geeft Peter advies in verband met Vic. Lieven en Lyn spreken elkaar tegen. Hannah zit met vragen die Frank niet kan beantwoorden. Lyn vindt bij Lowie een luisterend oor.

Christine en Peter zijn het oneens. Emma babbelt met Judith over Anna. Het is de grote dag voor Frank maar iemand belangrijk laat het afweten. Robin verveelt zich. Britney zit opgescheept met een chagrijnige vader.

Milo's inzending wordt aanvaard. Ze mag naar Europop, maar twee weken is wel lang. Samen met Jesse verzint ze een trip naar Amsterdam. Intussen wordt de hit van Liam en Milo gespeeld op de radio, wat meteen nieuwsgierigheid wekt over de onbekende stem. Wanneer Jasmien weigert uit de kast te komen, besluit Victorine het zelf aan te pakken en een filmpje te maken.

De nacht voor de opname doet Milo amper een oog dicht. Na de opname is iedereen blij, behalve Fran. Aron en Liam proberen Milo opnieuw te overtuigen om mee te gaan op tour, maar ze zoekt een excuus. Ze besluit toch een filmpje in te sturen voor Europop, maar is net te laat voor de deadline. Ondertussen worstelt Victorine met haar gevoelens van eenzaamheid.

Lou maakt zich zorgen dat Roxanne zint op wraak en staat erop een alarmsysteem te installeren bij Johan en Hilde. Milo begint als backing vocal te oefenen met Liam, maar het lijkt steeds meer op een duet. Andrea maakt Liam bang dat Johan zal terugkomen voor zijn job. Johan spreekt Hilde aan over de vele veranderingen op Kosmos tijdens zijn afwezigheid, wat voor spanning zorgt.

Na de voorstelling is iedereen lovend. Liam is trots op Milo en ziet dit als het begin van haar carrière. Angelo hoort dat zijn kot vernield is door Nico en co. Johan maakt duidelijk dat hij zijn oude functie weer wil opnemen, maar Hilde zou liever haar job behouden. Lou en Sander krijgen intussen telefoon van het hotel over Roxanne.

Mieke leeft in een nachtmerrie, maar Joris wil haar beschermen. Wanneer er plots een probleem opduikt in de Foodbar, staat Véronique er alleen voor om het op te lossen. Marcel vreest dat hij het verpest heeft bij Brigitte. Rudi raadt hem aan om niet op te geven. Zjef blijft denken aan Farouds onthullingen.

Stefanie mist haar oude leven, maar kan haar fouten niet ontlopen. Ze heeft moeite om zich sterk te houden. Georgine steekt haar een hart onder de riem. Hanne merkt dat Niko het nog steeds moeilijk heeft. Ze beseft dat ze hem niet mag pushen. Joris voelt zich in het nauw gedreven en haalt een pistool in huis.

Benny is niet opgezet met de overeenkomst tussen Lars en Stefanie. Hij weet zich met zijn woede geen blijf. Joris probeert op Mieke in te praten, in de hoop zijn plan te kunnen doorzetten. De sluiting van de Foodbar zorgt voor drukte in de Jan & Alleman. Jan krijgt het niet gebolwerkt. De familie bereidt zich voor op een kerstfeest, tot ze plots nieuws krijgen.

Mathias en Vanessa hopen dat Mieke haar eis zal laten vallen. Hanne eist ondertussen dat Niko haar de waarheid vertelt. Hij klapt echter helemaal dicht. Jelle wil de brief van Marcel lezen, maar Louise vindt dat ze Brigittes privacy moeten respecteren. Lars is in shock en weet niet hoe het nu verder moet.