Sand Trap

Het is de dag van de jaarlijkse Fishmonger’s Parade. Kol. Von Strohm en Lt. Gruber beraden een plan om Hitler te vermoorden d.m.v. een exploderende schilderijlijst. Maar Herr Flick heeft hen afgeluisterd… Ondertussen heeft René met zijn gezelschap de kust bereikt, waar net de landing van de geallieerden aan de gang is.