Gillis, Chase & Babyface

Terwijl Wysocki en Evers enkele bankovervallers achtervolgen doorheen de stad, spreekt Colvin met Gibbons over een vastgoedproject. Deze laatste gebruikt zijn netwerk om te sollen met de Ierse maffia.