Blackout

Wanneer de hele buurt getroffen wordt door een stroomstoring, ziet Malcolm zijn kans schoon om drie Nederlandse uitwisselingsstudentes stiekem naar zijn kamer te brengen. Hiervoor heeft hij echter wel de hulp van Reese nodig, die voor een afleidingsmanoeuvre moet zorgen. Eerder op de avond kreeg hij echter al een geheime opdracht van Hal en hij heeft het niet onder de markt om beide taken succesvol te vervullen…