Blowback

Na de vangst van een internationale wapenhandelaar, ontdekt het team dat een geheim wapensysteem verkocht zal worden aan "La Grenouille", een belangrijke wapenhandelaar. Om de transactie tegen te houden, zendt het team Ducky undercover. Intussen blijkt dat andere agentschappen dezelfde zaak onderzoeken, maar met andere bedoelingen.