Hiatus (Part II)

Het NCIS team krijgt de loodzware taak om het op te nemen tegen ee groep terroristen en ze kunnen nog steeds niet rekenen op Gibbs, die nog moet herstellen van de ontploffing waarbij hij gewond raakte. Gibbs lijdt nu ook aan geheugenverlies. Nochtans is Gibbs bijdrage noodzakelijk om de terroristen tijdig te kunnen vatten, want enkel Gibbs weet essentiële informatie over het doen en laten van de terroristen. Het wordt dus een gevecht tegen de tijd. Krijgt Gibbs tijdig zijn geheugen terug om zijn collega's met raad en daad bij te staan voor de terroristen hun aanslagen plegen?