Dr. Hightower

Op de academie wordt kapitein Hightower gehuldigd. Hoewel Hefilfinger Casey de opdracht geeft een groots feest te organiseren, heeft de commandant niettemin besloten zijn geëerde gast in afwachting van de plechtigheid met een interimjob als drilinstructeur op te zadelen. Hightower moet bijgevolg instaan voor de opleiding van enkele nieuwe kadetten. Cassandra Cunningham is één van hen. Zij blijkt het echter heel moeilijk te hebben om orders te aanvaarden.