Joy's Out of Work

Hoewel de zaken niet geweldig lopen in het reisbureau waar Joy en Beth werken, zijn ze beiden stomverbaasd en in shock als ze ontdekken dat het bureau is omgetoverd tot een broodjeszaak. Joy is onthutst: ze is werkloos. Eddie relativeert de boel en zegt dat zijn nieuwe boek ervoor zal zorgen dat een financiële crisis afgewend wordt. Ally wordt ziek. Doug en haar vader halen medicijnen bij een alternatieve apotheek, maar eindigen in een stripclub. Joy is optimistisch dat haar 'mensenkennis' haar snel een nieuwe job zal bezorgen. Als Doug en Eddie opnieuw een bezoek aan de club brengen, doen ze een onaangename ontdekking.