Twee gezichten

René vindt dat het hoog tijd is dat Hélène bij hem komt wonen. Maar Conny heeft geen zin om door madame Hélène gecontroleerd en gecommandeerd te worden. De poetsvrouw overtuigt Kevin, Steph en Kristof dat Hélène twee gezichten heeft en van plan is om ook in de garage de plak te zwaaien. De vier besluiten te staken als Hélène bij René intrekt. De garagist verzuipt in het werk en heeft geen andere keuze dan een punt te zetten achter zijn relatie. Voorlopig toch…