donderdag 4 september 2014
Betty White was even dood
Woordspeling zorgt voor verwarring.
Golden Girl Betty White (92), die U tegenwoordig ook kent als presentatrice van het VTM-programma Off their rockers, de Amerikaanse versie van Benidorm Bastards, is nog steeds levende. Haar management laat dat weten nadat er een satirisch artikel opdook op een Amerikaanse site met als kop 'Betty White dyes peacefully in her home'. In de kop maakte de journalist een woordspeling op het woord 'dye'. Daarmee verwees hij naar het verven van het haar. Maar 'die', ietwat anders geschreven, betekent doodgaan. Door de verwarring kwamen de condoleances meteen binnen op de social media. White, die nog altijd in de media zit, kon best wel lachen met de blooper.