Tort Ou A Raison - 9 (04/06/2016)

Joëlle voert onderzoek naar een verdachte samenwerking tussen een farmaceutisch bedrijf en een kliniek. Ze verdenkt Antoine Collard, de directeur van het ziekenhuis. Sinds de dood van haar broer is Joëlle op haar hoede voor contacten tussen de farmaceutische industrie en de financiële wereld. Maar dan wordt Françoise, topchirurg in de neurologie en vrouw van de hoofdverdachte, dood aangetroffen. Voor de onderzoeksrechter is er geen twijfel mogelijk. Antoine Collard is de dader.