The Orville - 11 (03/06/2018)

Luitenant John Lamarr viel tot nu toe vooral op door zijn nonchalante gedrag. Kelly ontdekt echter dat hij veel intelligenter is dan hij doet uitschijnen. Nu de waarheid aan het licht is gekomen, besluiten Ed en Kelly om hem meer verantwoordelijkheden te geven en willen John een goede positie op het schip aanbieden. Zeker nu de Orville word geteisterd door ruimtelijke abnormaliteit.