Dirty Slutty Whores

Holt McLaren blijkt na Julia's dood populairder dan ooit. Toch wordt hij door de pers zwaar aangepakt over zijn party-gedrag, zo kort na het overlijden van zijn vriendin. Lucy volgt zijn doen en laten op de voet en belt voor het eerst met hem sinds het incident met Julia. Milan Carlton, een rotverwende miljardairsdochter, belandt voor de zoveelste keer achter de tralies voor een verkeersovertreding. Lucy laat het niet na om haar daar in 'Dirt' publiekelijk over aan te pakken. Don krijgt alvast de opdracht om een exclusieve foto te bemachtigen van Milan in de gevangenis en met nieuwkomer Farber sluit Lucy een weddenschap af in verband met Milans vrijlating... Maar geheel onverwacht krijgt Lucy een exclusief voorstel van een wanhopige Milan. Willa spit een zaak uit rond soapacteur 'Uncle Jimmy', die niet zo'n aimabele familieman blijkt als hij laat uitschijnen...