Kir’Shara (3)

Soval komt met het nieuws dat V’Les van plan is om de Andorians aan te vallen, met de leugen dat de Andorians in het bezit zijn van een Xindi-wapen. De Enterprise reist af om Shran te waarschuwen maar die gelooft niet dat Soval zomaar zijn eigen volk verraad en kidnapt hem om hem op een hardhandige manier te verhoren. Ondertussen heeft Archer met behulp van de katra van Surak de Kir’Shara gevonden. Hij begint aan de tocht naar de Hoge Raad, in de hoop dat dit eeuwenoude artefact een einde aan het bewind van V’les zal brengen. Ondertussen is de Enterprise belandt in een ware ruimteoorlog tussen de Andorians en Vulcans.