These Are the Voyages ...

Riker zit met gewetensbezwaren en moet een belangrijke beslissing nemen. Counselor Troy raadt hem aan om een holodek-programma te draaien over de Enterprise NX-01 en zijn crew. Dit doet hij en Riker maakt kennis met Archer en zijn crew terwijl ze op hun laatste missie zijn. Het helpen van Shran, wiens dochter ontvoerd is. Wat lijkt op een standaardklus ontpopt zich als snel als een drama als een van de belangrijkste crewleden komt te overlijden. Aan het einde weet Riker wat ware trouw is en kan zijn beslissing makkelijker maken.