Korte Kussen, Lange Jassen

De geruchtenstroom dat Lena een verhouding met Eddy zou hebben, wordt sterker. Op een laatste inspectie na is de franchise rond. Volgens Eddy is dat niets meer dan een futiliteit, tot hij hoort dat de inspecteur een religieuze fundamentalist is. Een exhibitionist teistert de streek. Stan wordt opgepakt door de politie. Is hij de exhibitionist?